مترجم زبان روسی:
مترجم زبان روسی با بیان اینکه الگورتیم هوش مصنوعی در حال حاضر معطوف به ترجمه ادبی نیست، می‌گوید: بسیاری از اوقات هوش مصنوعی خوب ترجمه می‌کند یا دست کم از میانگین کیفیت ترجمه‌های موجود در بازار عقب نمی‌ماند.
کد خبر: ۹۳۴۴۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۳۱
مترجم و روزنامه‌نگار:
هرمز همایون‌پور نزدیک به ۵۰ سال است به روزنامه‌نگاری ادبی پرداخته و مسئولیت نشریه «نقد و بررسی کتاب» تهران را دارد؛ مجله‌ای که روزی با همکاری چهره‌هایی، چون داریوش شایگان، کامران فانی و بهاءالدین خرمشاهی تأسیس شد.
کد خبر: ۹۲۹۰۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۱۸
روایت یک مترجم؛
یک مترجم گفت: یکی از مهم‌ترین دلایل موفقیت یحیی سنوار، شناخت عمیق او از اسرائیل بود. او تلاش می‌کرد مثل دشمنش فکر کند و همین مسئله، او را از بسیاری از چهره‌های مقاومت متمایز کرده بود.
کد خبر: ۹۰۲۹۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۴
غیبت ارکان حیاتی تیم ملی فوتسال در «جام جهانی کوچک»؛
در حالی که فدراسیون فوتبال از مسابقات همبستگی کشور‌های اسلامی با عنوان «جام جهانی کوچک» یاد کرده و بر اهمیت آن تأکید داشته، تیم ملی فوتسال ایران بدون پزشک، فیزیوتراپ، ماساژور، مدیر رسانه و مترجم کمک‌مربی اسپانیایی راهی عربستان شده است.
انتهای خبر/
کد خبر: ۸۲۲۱۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۱۰
بامداد امروز؛
بامداد امروز موسی اسوار در ۷۲ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۷۹۴۷۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۶/۰۴
روایتی از یک مترجم مشهور؛
ابراهیم یونسی از افسران بازمانده شبکه نظامی حزب توده ایران بود که پس از کودتای ۲۸ مرداد به اعدام محکوم شد، اما پس از تخفیف در حکمش در زندان به ترجمه رو آورد و داستان هم نوشت. او در نهایت به مترجمی معروف تبدیل شد.
کد خبر: ۷۶۴۳۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۳/۱۲
احوالپرسی از اهالی نشر؛
منوچهر پزشک می‌گوید نویسنده است نه مترجم و به دلیل ضرورت روزگار به ترجمه روی آورده، چون ترجمه در ایران بیش از اثر تالیفی مخاطب دارد.
کد خبر: ۷۱۵۵۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۰